Les Onduleurs pour Systèmes Photovoltaïques

Introduction
Au niveau mondial, le marché des systèmes photovoltaïques connaît, depuis maintenant
plus de 10 ans, un taux de croissance très élevé, de l’ordre de 30 à 40% par an.
Cette croissance exceptionnelle, due principalement aux systèmes photovoltaïques
raccordés au réseau de distribution d’électricité, se traduit bien évidemment par des
innovations technologiques et une baisse de coûts des modules photovoltaïques mais aussi à
des efforts importants de recherche et développement dans le domaine de l’électronique de
puissance.

En effet, les performances techniques et la fiabilité des onduleurs utilisés pour le
raccordement des modules photovoltaïques systèmes au réseau de distribution d’électricité,
sont  des  paramètres  qui  peuvent  très  fortement  faire  varier  la  production  d’énergie
électrique annuelle et donc la rentabilité financière d’un système.
L’objectif de ce rapport est de mieux faire connaître ces appareils d’électronique de
puissance en présentant leur principe de fonctionnement ainsi que les principaux types de
machines rencontrés sur le marché. Une synthèse de l’état de l’art de cette filière
industrielle et des principales innovations technologiques est ensuite présentée, suivie de
fiches résumant des tests réalisés par un des principaux magazines de la presse spécialisée
en photovoltaïque au niveau mondial, Photon International.
Un lexique est situé en annexe 1. Il donne des explications sur certains dispositifs,
abréviations et notations utilisées tout au long du rapport. Les mots référencés sont
marqués d’une petite étoile « * ».

Pour lire la suite cliquez sur ce lien:Les Onduleurs pour Systèmes Photovoltaïques.pdf


IntroductionGlobally, the market for photovoltaic systems has, since nowmore than 10 years , a very high growth rate , of the order of 30-40 % per annum .This exceptional growth , mainly due to photovoltaicsconnected to the electricity distribution network , is obviously reflected intechnological innovation and lower cost photovoltaic modules but alsosignificant research and development efforts in the field of electronicspower .Indeed , technical performance and reliability of inverters used forconnection of photovoltaic systems for electricity distribution network ,are parameters which can greatly vary the energyannual electricity and thus the financial viability of a system.The objective of this report is to raise awareness of these electronic devicespower with their principle of operation as well as the main types ofmachinery found on the market . A summary of the state of the art of this industryindustrial and major technological innovations is then presented , followed byfactsheets tested by one of the leading magazines of the specialized pressPhotovoltaic globally, Photon International.A glossary is located in Appendix 1. It gives explanations on some devicesabbreviations and notations used throughout the report. The words are listedmarked with an asterisk "*".


مقدمة
على الصعيد العالمي ، وسوق لل أنظمة الضوئية ، منذ الآن
أكثر من 10 عاما ، وهو معدل نمو مرتفع جدا، من أجل من 30-40 ٪ سنويا .
هذا النمو الاستثنائي ، ويرجع ذلك أساسا إلى الخلايا الكهروضوئية
متصلة بشبكة توزيع الكهرباء ، وينعكس بشكل واضح في
الابتكار التكنولوجي وانخفاض تكاليف الوحدات الضوئية ولكن أيضا
جهود البحث والتطوير كبيرا في مجال الالكترونيات
السلطة.
في الواقع ، والأداء التقني و موثوقية محولات تستخدم ل
اتصال من النظم الكهربائية الضوئية ل شبكة توزيع الكهرباء ،
هي المعلمات التي يمكن أن تختلف إلى حد كبير من الطاقة
الكهرباء السنوي ، وبالتالي السلامة المالية للنظام.
الهدف من هذا التقرير هو زيادة الوعي بهذه الأجهزة الإلكترونية
السلطة مع مبدأ عملها وكذلك أنواع رئيسية من
آلات وجدت في السوق . ملخص لحالة فن هذه الصناعة
ثم يتم تقديم الابتكارات التكنولوجية الصناعية و الكبرى ، تليها
وثيقة حقائق اختبارها من قبل واحدة من المجلات الرائدة في مجال الصحافة المتخصصة
الضوئية على مستوى العالم ، فوتون الدولية .
يقع المعجم في الملحق 1 . انه يعطي توضيحات حول بعض الأجهزة
الاختصارات و الرموز المستخدمة في التقرير . يتم سرد الكلمات
التي تحمل علامة النجمة " *".
 
IntroducciónA nivel mundial, el mercado de sistemas fotovoltaicos tiene , ya que ahoramás de 10 años , una tasa de crecimiento muy elevada, del orden del 30-40 % anual .Este excepcional crecimiento , debido principalmente a la energía fotovoltaicaconectado a la red de distribución de electricidad , se refleja obviamente enla innovación tecnológica y los módulos fotovoltaicos de menor costo , sino tambiénimportantes esfuerzos de investigación y desarrollo en el campo de la electrónicade energía .De hecho , el rendimiento técnico y fiabilidad de los inversores utilizados paraconexión de sistemas fotovoltaicos para la red de distribución eléctrica ,son parámetros que pueden variar en gran medida la energíaanual de electricidad y por lo tanto la viabilidad financiera de un sistema.El objetivo de este informe es dar a conocer estos dispositivos electrónicospoder con su principio de funcionamiento , así como los principales tipos demaquinaria que se encuentra en el mercado . Un resumen del estado de la técnica de esta industriainnovaciones tecnológicas industriales y las principales se presentan a continuación , seguidas dehojas informativas a prueba por una de las principales revistas de la prensa especializadafotovoltaica a nivel mundial, Photon International.Un glosario se encuentra en el Apéndice 1 . Da explicaciones sobre algunos dispositivosabreviaturas y notaciones utilizadas en todo el informe . Las palabras se enumeranmarcado con un asterisco "*".
 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire